2014年2月14日,星期五

杜恩贝格 即将成为特朗普吗?


从第9个果岭眺望洛奇(The Lodge)。

那里 只是整个媒体对我感兴趣的一件事 梅莱 唐纳德·特朗普周围’购买Doonbeg…

对吗 Irish golf?

它 ’s 对特朗普有好处,毫无疑问。估计€1500万购买一定是便宜货 与今年相比€他花了1.1亿美元建造了 阿伯丁的苏格兰课程。

大家 在自欺欺人地说,特朗普能拯救自己真是太好了 Doonbeg,节省/创造就业机会,投资数百万美元,创造世界一流水平 度假村,煽动世界和平,拯救人类。特朗普说了很多 the same thing: he’s not shy…或谦虚。但是你不知道’t get to be as 像他一样强大而富有,却不会像踩踏脚趾一样四处奔波 公牛在中国商店。


爱我恨 Me 但 Don’t Ignore Me

王牌 是一个很难忽视的人。他’富有,他热爱高尔夫。谢谢 在他的15个(现在为16个)高尔夫球场和他的10个(现在为11个)酒店中,特朗普是主要 force in world golf.

王牌 是一个很难喜欢的人。在他对苏格兰的滑稽动作和后来的报价之后 在本周的《爱尔兰时报》上刊登: “Wind farms are a 像Pan Am 103这样的苏格兰灾难”,他以傲慢,自大和 insensitive.  但是那’s Donald for 您。 [亲爱的唐纳德,泛美103人丧生270人。]

背部 我原来的问题。 杜恩贝格 陷入特朗普吗’的手好坏 Irish golf?

让 ’s 从Doonbeg本身开始。这是一个豪华的五星级度假胜地, 由格雷格·诺曼(Greg 诺曼)设计的世界闻名的高尔夫球场。它已经收到了无数 来自全球组织的奖项。它是理想的,它是独家的 它非常针对高尔夫市场的最高端。果岭费 按顺序€繁荣时期是210年(现在 €60 to €175) 和 听众是美国人。既然特朗普是 参与。如果有的话,它将变得更加排他。他所有的度假胜地 在社会的富裕阶层,由于他的大部分市场都在 United States, that’是最吸引观众的对象。举个例子, 参加迈阿密新改建的Doral Blue Monster课程的果岭费是 $450.

在 换句话说,谦虚的爱尔兰高尔夫球手发现Doonbeg超出了他们的能力范围 自2001年开业以来,这座充满活力的度假胜地将进一步延伸 beyond their grasp.

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? No… but it’与以前没有什么不同。度假村将永远有 the tag ‘luxury’ stamped on it.

致命,短杆三杆14 

爱尔兰高尔夫– A Bigger Picture

的 Doonbeg的洛奇酒店吸引了许多希望打高尔夫的海外高尔夫球手 Ireland’最著名的课程。留在小屋,然后参观拉欣奇, 巴利邦尼翁,阿黛尔和沃特维尔。许多人会乘直升机旅行(Doonbeg有 自己的直升机停机坪),然后继续玩金塞尔的老头或进一步前往 north or east.

王牌 打算对该度假村进行投资,使其更加豪华。这将是 很有趣,看看他的计划是什么。他会扩展酒店,升级酒店吗? 现场小屋,建造新小屋或他计划的奢侈之物 阿伯丁,引入新的设施(游泳池,专用水疗中心… Irish theme pub) or 寻找建立第二门课程的方法?唐纳德’就像不听 回答,这样无论规划者/理事会/政客们拥有什么,度假胜地都会不断壮大 to say.

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 可能… it might mean there’s增加住宿 富裕游客的数量,这意味着当地人的收入更高 经济和其他高尔夫俱乐部… but it’s still not very different to before.

什么’s in a Name?

王牌 ’s current empire and ‘modest’经营方式将意味着Doonbeg– or 特朗普国际高尔夫球场, 爱尔兰 因为它将被称为–无疑将在某些领域获得广泛关注 在美国高尔夫市场中。不仅是美国:特朗普是全球性的 brand.

的 name. Will the 特朗普国际高尔夫 Links, 爱尔兰 名称是肯定的还是否定的?答案是两者兼而有之。它 将立即被识别,这将意味着一定程度的豪华和 质量。凭借他现有的高尔夫球场和酒店投资组合,他的业务 兴趣和他的夸张,将大力推动推广这种新 除了家庭。

但 唐纳德·特朗普是一个分裂的人物,他的名字也将击退人们。

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 只有时间会证明一切,但是’可能吸引比 it repels.

13号果岭位于一堆致命的掩体上方。

改变道恩贝格的球道

格雷格 Norman’的课程将被更新。没有问题。特朗普喜欢摆弄,他’ll find things he doesn’喜欢这门课程。他’也可以做 关于它的东西。问题是,谁将接到升级/重新设计的电话? 是来自阿伯丁项目的马丁·霍特里(Martin Hawtree),还是他带来了 一个不熟悉自然联系的美国人?沃特维尔带来 Fazio –尽管最初持怀疑态度,但这一举动还是实现了。

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 从广义上讲,是的。 它 将在变更发生时雇用员工,这很可能会吸引人 已经玩过它并希望玩修改后的路线/布局的高尔夫球手。

环境

王牌 hasn’了解环境是什么。首先,他是一个气候变化 旦尼尔。他还自豪地吹嘘自己在阿伯丁(Aberdeen)度假胜地锚定了一个 major dune system…恰好是最后一招, 变形 天然沙网 沙丘中 欧洲。他认为这是一件好事。

他会做什么/改变什么 顿乞?小蜗牛( 眩晕 Angustior) 早年发生争议并随后受到保护应该是安全的… 应该!整个路线的通行权也应如此。

但是现在那里’s a 百万欧元的风暴破坏海岸线,他有机会 make 变化 否则可能无法进行的维修。的 地方议会,环境部和欧盟将 如果他把心思放在某个特定的事物上,很难阻止他 更改 修理。

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 不能。为了避免环境的恶化,绝不能危及环境。 golf course.

18号就在海滩旁,回到The Lodge。

杜恩贝格 ’s Saviour

具有 he ‘saved’顿乞?不,当然不。他看到了一笔可以增加他的帝国的交易 然后他抢了下来谁会’以这个价格?然后’s the point – 无论如何,都可以购买Doonbeg。接收者说他们有12 感兴趣的各方。一个世界级的度假胜地将仍然是世界级的 有或没有特朗普的度假胜地,所以将节省工作,当地经济 会打勾,来访的高尔夫球手将继续受到宠爱。

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 在他带来更多金钱和一个大型高尔夫品牌的基础上, 桌子,是的,对爱尔兰高尔夫来说应该很好。但是他’s no saviour.

爱尔兰公开赛

可以 他应该,如果有机会,他会举行爱尔兰公开赛吗?他当然 将。如果Ballybunion可以举办它,为什么不做Doonbeg?

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 是。在顶级度假村举行的任何爱尔兰公开赛,以及衔接课程 那是一件好事。和特朗普一起’不仅可以访问媒体渠道 它会在美国获得更广泛的覆盖并吸引潜在的赞助商吗? 也将对美国​​职业高尔夫球手更具吸引力。

兑现 a Casino

的 特朗普已经提到的事实‘casino’在这些次数 早期的日子令人担忧…取决于你是否’re pro or anti 赌场s. I’d hate to see 赌场s in 爱尔兰. 它 ’好像不是爱尔兰人’t like to gamble 已经足够了(这就是为什么我们’仍然在混乱中’re in right now), so 给他们拉斯维加斯的嗡嗡声只会使事情变得更糟...假设他们首先能够负担得起度假村的奢华。

那好吗 for 爱尔兰高尔夫? 它 would bring additional visitors to 爱尔兰, but it would cheapen our image.



最后 …

那里 is one final question which takes 爱尔兰 out of the equation. Is 王牌 ’s 购买Doonbeg通常对高尔夫有好处吗?答案取决于 您对高尔夫的看法。对许多人来说,高尔夫是一项高贵的昂贵运动。王牌’s model 没有采取任何措施劝阻人们这种观点。另一方面,有 总是有钱的人/高尔夫爱好者,他们想要奢侈的体验并愿意为此付出代价 it. If 王牌 wasn’不这样做,其他人会这样做。

那好吗 for golf? 决定 为自己。爱尔兰提供不同级别的高尔夫球场,颇具吸引力 面向各种高尔夫球手。对于爱尔兰和 高尔夫,但我希望特朗普赞赏当地/国家高尔夫球手的能力 带到他的新特朗普度假胜地,给他们一个玩这个的机会 美妙的高尔夫球场。


它 一年后重温这一点将很有趣’是时候看看特朗普在做什么, 他卷入了什么吐槽,以及目前是否有积极的共鸣 做回合仍然。 杜恩贝格 将会幸存下来, 它应该蓬勃发展。是的,它’不幸的是这个名字(叫它 特朗普-任何东西都比度假村更重要-但这很有意义 特朗普品牌。我希望在度假村工作的每个人都好运。

2条评论:

  1. 凯文(Kevin),我同意您的想法,我同意这是排他性的,并且将继续保持排他性,这对普通爱尔兰高尔夫球手来说是一种遗憾。'2月中旬,在Doonbeg或其他任何地方几乎看不到很多美国人。我记得我年轻时在Portmarnock球童(当哈里·布拉德肖在那里时,'我多大了),我们年轻'在球童小屋里的人会为美国人而战"BAG"在六月,像烫伤的猫一样奔跑'在2月的一个寒冷的周六早晨,当Doc带着他的LEATHER皮包和山核桃木球杆出现时。我发现特朗普的商业模式非常可疑,并且会感兴趣地看着它,只是想看看他是如何翘首以待的'这一个。祝Doonbeg的人们好运,因为我认为他们可能需要它。也会全部18个绿色'现在就梳一下吧。

    回复 删除
  2. 凯文很有道理,但我很高兴在西部沿海的这个偏远地区将创造就业机会,创造一些企业并创造一些财富。我遇到的一个问题是路线-我认为这不是一个好的设计,也不是真正的联系,因为有些柔软的绿地类型的球道,并且种植面积太少,无法形成真正令人难忘的洞。正如人们常说的那样,所有重要的联系都已经被使用过-并非严格如此,例如欧洲。但是我不't think it'是一场难忘的高尔夫比赛。也许特朗普可以进行所有合理的批评,以改善这一状况。

    回复 删除